Éolia est plongée en plein mystère… En rêve dans les fonds marins, elle croise des poissons complètement affolés. Pourquoi la faune aquatique est-elle prise de panique ? Nagerait-elle en des eaux contaminées ? Heureusement pour la princesse, l’Ambassadeur de lumière lui envoie du renfort de haut calibre pour élucider cette sombre affaire… Nuls autres que l’intrépide Québécoise Joséphine ainsi que Twister, son célèbre chien détecteur !